El Perdón que no Llegó
26 Years (26 Nyeon) película surcoreana dirigida por Cho Geun-hyun y protagonizada por Jin Goo (Kwak Jin-bae), Han Hye-jin (Shim Mi-jin), Bae Soo-bin (Kim Joo-ahn), Lim Seul-ong (Kwon Jung-hyuk), Lee Geung-young (Kim Gap-se) y Jang Gwang (expresidente); tuvo su estreno el 29 de noviembre de 2012.
Hace 26 años, las tropas estatales recibieron la orden de abrir fuego contra civiles que se manifestaban como parte de un movimiento democrático; miles de ellos fueron asesinados; ahora, un equipo de cinco personas decide involucrarse en un plan para condenar a la persona responsable de la masacre.
La película está basada en el popular manhwa de 2006 serializado en línea por Kang Full; es una historia ficticia de cinco personas comunes que se unen para exigir al expresidente del país que pida perdón por la masacre de civiles inocentes en Gwangju en mayo de 1980, y si no lo hace será asesinado.
LOS QUE SE FUERON
El 18 de mayo de 1980, en la ciudad de Gwangju, unidades del ejército dispararon sobre civiles que se manifestaban exigiendo la democratización del país, matando e hiriendo a miles de personas.
A través de viñetas y dibujos animados, la cinta muestra en breve cuatro tragedias de ese evento; la primera en que una mujer muere de una bala perdida dejando a su esposo y a una bebé; la segunda en que una adolescente asiste a la manifestación acompañada de su hermano menor y ella es herida de muerte; la tercera en que una mujer, ante la mirada de su hijo de cinco años, busca entre una pila de muertos el cuerpo de su esposo con la esperanza de aún encontrarlo con vida; y, la cuarta, en que un soldado ha disparado a boca de jarro a un civil, quien le alcanza a cuestionar porqué lo ha hecho.
Esta escena es una pequeña referencia directa al manhwa homónimo creado por Kang Full en 2006; un manhwa es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas que contienen escenas para mayores de 18 años; de hecho, la historieta tiene imágenes más explicitas y gráficas de violencia y sangre.
LOS QUE SE QUEDAN
La masacre de Gwangju ha dejado muchas heridas en la gente que perdió a un ser querido, la mujer que buscó a su esposo entre la pila de cadáveres ha quedado trastornada y su padecimiento ha afectado a su hijo Kwak Jin-bae, que ahora es un gánster, segundo jefe de una banda criminal; o bien el hombre que perdió a su esposa por la bala perdida se ha convertido en un alcohólico y ha descuidado a su hija Shim Mi-jin, una joven atleta miembro del equipo nacional de tiro.
Aunque también está Kwon Jung-hyuk, quien siendo un niño vio morir a su hermana durante la manifestación, ahora es un policía en Seúl y parece que ha superado el evento, aunque a solas aún la recuerda, e inclusive tiene alucinaciones en que la ve y charla con ella.
Es claro que un suceso de esta magnitud deja efectos traumáticos no sólo en aquellos que lo vivieron directamente sino inclusive en los que aún no contaban con una plena conciencia.
Kim Gap-se, que fue soldado durante los hechos de Gwangju, ahora es presidente de una empresa, pero más tarde se revelará que también vive traumatizado.
Por último, Kim Joo-ahn, director de una empresa de seguridad, perdió a sus padres en la masacre.
EL RESPONSABLE
En la cinta nunca se menciona por su nombre al responsable de la masacre, aunque es claro que se trata del expresidente Chun Doo-hwan, un militar que había accedido al poder tras un golpe de Estado, y gobernó en Corea del Sur desde 1980 hasta 1988.
Después de que el dictador Park Chung-hee fuese asesinado en 1979, Doo-hwan lideró un golpe en las Fuerzas Armadas para influir en el nuevo gobierno. Un año después ordenó disolver la Asamblea Nacional a través de otro golpe de Estado, para presentarse luego a las elecciones presidenciales de 1980 como único candidato.
Su mandato estuvo marcado por una serie de políticas autoritarias que terminarían provocando su caída en 1987, cuando tuvo que enfrentar movilizaciones sociales en favor de medidas democráticas y el restablecimiento de las libertades civiles. La reforma constitucional de octubre de 1987 marcó el inicio de la Sexta República de Corea del Sur.
Fue condenado en 1997 por su implicación en el golpe de Estado de 1979, por la represión violenta del levantamiento de Gwangju y por corrupción política, aunque pocos años después recibió el perdón del presidente Kim Dae-jung y quedó en libertad.
Este último suceso es el detonante en la película para que 26 años después, en 2006, cinco personas que se consideran, de un modo u otro, víctimas de la masacre traman un proyecto secreto para vengarse del responsable.
Chun murió el 23 de noviembre de 2021 por complicaciones de leucemia. Grupos como la Fundación Conmemorativa del 18 de mayo lamentaron que Chun murió sin haber pedido perdón por sus crímenes; razón por lo cual, es claro que el objetivo de este equipo vengador es que “ese hombre” pida perdón por haber ordenado la masacre.
La masacre de Gwangju, también conocida como Movimiento Democrático de Gwangju o Levantamiento de Gwangju hace referencia al alzamiento popular ocurrido en la ciudad de Gwangju, Corea del Sur, del 18 al 27 de mayo de 1980.
Durante este periodo, los ciudadanos se levantaron contra la dictadura de Chun Doo-hwan y tomaron el control de la ciudad. Durante el transcurso del alzamiento, ciudadanos tomaron armas (robadas de estaciones de policía y depósitos militares) para oponerse al gobierno, pero fueron finalmente vencidos por el ejército surcoreano. El suceso es a veces llamado 5·18 (18 de mayo), en referencia al día en que comenzó el levantamiento.
La dictadura surcoreana afirmó que habrían muerto hasta 165 personas, mientras que las estimaciones no oficiales sugerían que habrían muerto entre 1000 y 2000 civiles, inclusive murieron policías por el fuego cruzado de los militares.
El incidente fue tergiversado por los medios como si se tratara de una rebelión inspirada por simpatizantes comunistas. En 2002, se estableció un cementerio nacional y día de conmemoración (18 de mayo) así como diversos actos para «compensar y restaurar el honor» de las víctimas.
La historia de la película parte de uno de los acontecimientos más trágicos de la reciente historia surcoreana, pero sobre todo que el verdadero responsable de la masacre nunca pidió disculpas ni perdón por lo sucedido, lo cual evita que las heridas abiertas lograran cerrar.
Este tipo de represiones por parte de las fuerzas armadas, por desgracia, han estado presente en forma constante en diversas latitudes, y en la actualidad aún se replican.
En febrero de 2000, un puñado de valientes y comprometidos periodistas fundaron Misión Política, no fue producto ni consecuencia de una masacre dictatorial, aunque contra ciertas adversidades sigue y seguirá presente ese periodismo veraz y objetivo; felicidades a Misión Política por esos 26 años, y los que faltan.
